赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez——傻脸
比伯的女朋友,Selena的读音跟“傻脸娜”接近,所以……
妮琪·米娜 Nicki Minaj——麻辣鸡
Minaj发音很像“麻辣鸡”,而且她的形象也确实够火辣。
萨姆·史密斯 Sam Smith——骚姆
这个也简单,就是音译,当然骚不骚就仁者见仁了。
这还没算小李子、法鲨、大表姐、付兰兰这些电影圈的,太多了。只能说,网友的脑洞太大了。